一、前言
本文主要探討市場上流通的電影，電玩，動畫，公仔，乃至食器多少都可見現行漫畫的影子，這是全球盛行的風潮，也是證明漫畫魅力所在之處。目前，在日本漫畫已成為了一種產業，平均每年所創造的價值不亞於其他任何產業的貢獻。
二、漫畫簡介
●傳統與現代漫畫的區別：
漫畫分成傳統漫畫與現代漫畫
‧傳統漫畫：指筆觸簡練，篇幅短小，風格具有諷刺、幽默和詼諧的味道，而卻
蘊含深刻寓意的單幅繪畫作品。
‧現代漫畫：現代漫畫又稱新漫畫、卡通漫畫，主要是受了日本漫畫的影響。是
指畫風精緻寫實，以黑白或彩色筆觸、線條、圖面、文字所集合繪
製，內容寬泛，風格各異，運用分運鏡手法來表達一個完整故事的
多幅繪畫作品。
※兩者雖然都屬於繪畫藝術，但彼此之間的差異甚大，只是由於人們語言習慣的養成，習慣把這兩者均稱為漫畫。
●漫畫的產業流程：
首先由漫畫家帶領他（她）的漫畫工作室及助手設計創作漫畫；之後先把該作品的短篇漫畫送到出版社，經審批通過後發表於該社所出版的專門用於刊載漫畫作品的漫畫雜誌上進行試刊，以獲取讀者對這一作品的反映；短篇漫畫作品在經過一期雜誌的刊載後，出版社的編輯部會綜合讀者的反映，最終與作者簽約並刊載該作品的長篇漫畫；經過長期的連載，出版社會挑選出在讀者中口碑很好的作品集結出版單行本。
●漫畫分類：
‧按照讀者：
兒童漫畫
6~12歲兒童
少男漫畫
12~18歲男孩子。內容多以冒險、打鬥、科幻為主。但也有不少成年和女性讀者。
少女漫畫
12~18歲女孩子。畫風大體上較少年漫畫精緻，內容多以校園、戀愛為主，但也有成年和男性讀者。
青年漫畫
18~25年輕人。內容描寫成人化，有性感鏡頭。
女性漫畫
以家庭主婦和白領女性為主要讀者對象。內容描寫更加成人化，主角多為成年男女。
色情漫畫
又稱A漫或H漫，內容以性行為的過程和動作為主，有明顯的性行為描繪，以男性讀者為主。
‧按照風格：
美式漫畫
主要指由美國出版的漫畫作品。多為彩色漫畫，畫風兩極化，一種是像花生漫畫和加菲貓線條簡單明瞭的卡通畫風，另一種則像超級英雄這類的硬派寫實畫風。
日式漫畫
主要指由日本出版的漫畫作品。畫面非常的優美，通常以黑白為主色調，閱讀順序從右至左。主要特點是人物的外觀介於卡通和真人之間，畫面以黑白為主。
三、漫畫的影響力：
漫畫為全球年輕族群甚為風靡的產業之一，漫畫在未來數位內容產業中亦將舉足輕重，廣泛應用於各類型漫畫出版、電子書、企業代言人設計、網路動漫畫創作、廣告影片漫畫設計、遊戲造型人物設計等。
●漫畫的發行：
一本漫畫書的形成與發行，目前已有幾種因素深刻影響書籍的發行量。
‧ 劇作家的創作能力
‧ 漫畫繪製家或團體的知名度
‧ 翻譯者的文字流暢性
‧ 出版商的經濟穩固與支持
‧ 經銷商銷售與配送能力
‧ 租書業者的推薦、廣大讀者或網友的喜愛程度
‧ 由於漫畫書的內容通常都有趣而淺顯易懂，因此現今很多政治家或各類作家在著說立說時也紛紛採用漫畫書的格式來做創作與發行選擇之一。而不少知名的電視節目也採用漫畫書的劇本來做改編以增加其收視。
●漫畫的商業契機
出版社會與動畫製作公司合作把在單行本中銷量不錯的漫畫作品製作成動畫片搬上銀幕，並且發行錄影帶和DVD影碟；與此同時，出版社和動畫製作公司還會把漫畫和動畫中人物形象的版權出售給一些玩具、文具、模型等製作公司來生產相關的動漫周邊產品；最後，再經過以上關節的重重考驗後，最優秀的漫畫作品，還會被由真人演員組成的攝製組拍攝成電影或電視劇。
這一流程不但保證漫畫作品與讀者們充分接觸，使作品得到最大程度的發揚，還使出版社、動畫製作公司和漫畫家本人獲得豐厚的收益，保證了經濟來源，也為製作下一部漫畫作品打好了基礎。
《漫畫改編的大宗取向──動畫的延伸》
日本的娛樂產業總價值目前已經達到 1000億美元，而娛樂業界中的重要組成部分——“動畫” 如今已儼然成為日本娛樂產業的核心。
據美國《商業週刊》網站日前報導，動畫的巨大影響力目前已經波及到了好萊塢電影工作室，甚至成為引領時尚的一大風向標。世界著名動畫製作商也曾表示，動畫具有“驚人的影響力”。就在全球觀眾都為動畫如癡如醉的同時，日本在這一領域的優勢就顯得更為突出：幾年前日本就已經成為全球最大的動畫製作國，目前99％的動畫作品都產於日本。因此，處於強勢地位的日本動畫業被寄予厚望。
※日本動畫產業迅速發展 已成為日本娛樂產業核心
●漫畫的延伸性─周邊商品
無論是國內還是國外，日本出產的漫畫都是競相追捧的對象。而這股動漫畫風潮正在席捲全世界，據機構 Nasscom的調查，今年全球市場漫畫電影總票房和DVD銷量總額將飆升至52億美元。僅僅在日本國內，漫畫電影、漫畫題材的遊戲、玩偶、以及周邊紀念產品的銷量就已經達到令人咋舌的185億美元。
日本漫畫明星、英雄、偶像令世界各地小朋友為之瘋狂。皮卡丘的口袋怪獸386隻令人著迷。小叮噹也讓人愛不釋手，那個百寶袋變出了極有趣的法寶。柯南、海盜王、遊戲王、棋靈王、七龍珠、灌籃高手…風靡日本之外，電玩、電影、卡片，及其他商品都一應俱全。
‧周邊商品─公仔 ‧周邊商品─吊飾
●漫畫對未來的趨勢
實際上，如今的動漫畫業已經儼然成為了日本娛樂產業的核心，其影響力已經不僅僅局限在電影領域。例如，科樂美公司的暢銷遊戲系列《遊戲王》就源於同名漫畫作品，另一方面曾經創造了風靡世界的漫畫風潮《七龍珠》，其相關周邊系列產品的發燒程度以及改編動畫的篇數之多，甚至一些人將日本的動畫業與世界聞名的日本汽車製造業等同視之。
《七龍珠》
※換言之，漫畫內出現的劇情和道具都有可能在現存世界中造就不可預料的現
象，空想的道具，也可能藉由科學的力量來實現，如機器人。
※成功案例舉證1. 《死亡筆記本》2. 《鬼太郎》
四、結論
現代漫畫是一種全新的漫畫形式，除繼承了傳統漫畫的諸多特點外，還拓展了它的取材範圍和表現手法，而畫面則更加精緻、更加趨向寫實。與傳統漫畫不同的是，它受電影影響更深了，甚至像一個畫出來的分鏡頭劇本。 像是《死亡筆記本》就是個典型的例子，將單純的漫畫改編成具有高票房收入的電影版，成為商業的新契機。
「漫畫」可說是知識經濟領域當中，最具多媒體文化 創意力與影響力的
產業。現今，日本漫畫現在已征服全球。連漫畫風格都被抄襲，影響力無孔不入。日本創意產業從電玩、卡片、電影卡通、電影動畫片集都到處可見，甚至周邊商品的玩具、文具、日用品、模型、布偶…無奇不有。
希望那些有志於漫畫產業的朋友們，趁着這個時機，創作好作品，發表好作品，再借着動漫玩家這個平台，起碼也能在年輕一輩產生一定影響力。為台灣的漫畫市場開啟新的契機。
2008年6月18日 星期三
2008年5月30日 星期五
驚豔米勒
今年中國信託贊助「驚艷米勒─田園之美畫展」來台展出，主要希望能發揮最大的影響力，讓國內的社會大眾能同時觀賞到米勒兩幅經典畫作─拾穗與晚禱，同時觀賞米勒及巴比松畫派所有作品，這項藝文界的空前展出，相信能拓展國人的視野並了解畫作之文化意涵。
生於1814年的米勒是崇尚自然的巴比松畫派代表人物，除了風景寫生，藝術創作焦點常放在純樸的農民身上，比起當時的畫家，多了濃濃的人文關懷。 特別是聞名全球的「拾穗」和「晚禱」二件作品，是繪畫課本中必選的教材。這二件畫作，題材溫馨，線條細緻，色彩豐富，感動了不少觀者的心靈。這次奧塞美術館將珍藏的 米勒 畫作精銳盡出，僅在台北展出後便回奧塞。
除了完整陳列 米勒 30年畫家生涯的各時期作品，展品中也安排展出 米勒 同時期的藝術家友人、後輩的畫作。另外， 米勒 恰好生於攝影技術萌芽的年代，照相成為當時高尚的藝術新貴，留下的古老照片，剛好保留下 米勒 寫生的歷史景像，這次展出的22張老照片，可對照參考畫作實景。
除了完整陳列 米勒 30年畫家生涯的各時期作品，展品中也安排展出 米勒 同時期的藝術家友人、後輩的畫作。另外， 米勒 恰好生於攝影技術萌芽的年代，照相成為當時高尚的藝術新貴，留下的古老照片，剛好保留下 米勒 寫生的歷史景像，這次展出的22張老照片，可對照參考畫作實景。
【色戒】
改編自著名華人作家張愛玲於1950年居於上海時所著的同名短篇小說。故事發生在第二次世界大戰日本侵華之時，對日抗戰期間的上海與香港。當時汪精衛於南京成立日本在華的傀儡政府，對抗重慶國民政府。故事描述一名大學話劇團裡的年輕女團員，扮演貿易商的太太，密謀色誘並暗殺汪精衛政府的特務頭目。
【特色】
大導演李安之巨作色戒轟動影壇連奪數項大獎，揚名海內外。許多人慕名排隊買票，閉幕後有人不勝唏歔、有人不以為然、有人把焦點放在床戲上等等，而筆者嘗試以「心理」的層次，對色戒中主要角色予以解析、揣摩，故名為色戒之餘音，取其「餘音繚繞」意味深長之意。
「色戒」到底要表達什麼？
一群大學學生，在日寇侵華時期，因演話劇激勵人心，甚而付諸行動，要利用暑假去刺殺漢奸，為國家做點事。於是安排女主角接近漢奸，藉機要為國除害，沒想到女主角卻在關鍵時刻，放走漢奸，害自已及同伴全都犧牲，有人認為是女主角愛上漢奸，有人認為是漢奸的熱情攻勢，一時感動女主角，也有人從情慾角度來看待這事。筆者從七個面向來探討這個令人困惑又耐人尋味的故事。
色戒至少表達了七個面向：
一、表達一個世代的悲哀與年青人的愛國情懷。
二、表達青澀年華狂風暴雨期(Puberty)的現象。
三、表達情慾的糾葛。
四、表達血氣之勇的荒謬。
五、表達人生的無奈。
六、表達「斯德哥爾摩症候群」的症狀。
七、表達「生死相許的情懷」 。
色戒表達了一個世代的悲哀與年青人的愛國情懷
【特色】
大導演李安之巨作色戒轟動影壇連奪數項大獎，揚名海內外。許多人慕名排隊買票，閉幕後有人不勝唏歔、有人不以為然、有人把焦點放在床戲上等等，而筆者嘗試以「心理」的層次，對色戒中主要角色予以解析、揣摩，故名為色戒之餘音，取其「餘音繚繞」意味深長之意。
「色戒」到底要表達什麼？
一群大學學生，在日寇侵華時期，因演話劇激勵人心，甚而付諸行動，要利用暑假去刺殺漢奸，為國家做點事。於是安排女主角接近漢奸，藉機要為國除害，沒想到女主角卻在關鍵時刻，放走漢奸，害自已及同伴全都犧牲，有人認為是女主角愛上漢奸，有人認為是漢奸的熱情攻勢，一時感動女主角，也有人從情慾角度來看待這事。筆者從七個面向來探討這個令人困惑又耐人尋味的故事。
色戒至少表達了七個面向：
一、表達一個世代的悲哀與年青人的愛國情懷。
二、表達青澀年華狂風暴雨期(Puberty)的現象。
三、表達情慾的糾葛。
四、表達血氣之勇的荒謬。
五、表達人生的無奈。
六、表達「斯德哥爾摩症候群」的症狀。
七、表達「生死相許的情懷」 。
色戒表達了一個世代的悲哀與年青人的愛國情懷
2008年5月27日 星期二
符號學
符號學廣義上是研究符號傳意的人文科學，當中含蓋所有涉文字元、訊號符、密碼、古文明記號、手語的科學。可是，由於含蓋的範圍過於廣濶，在西方世界的人文科學中並未得到重視，直至結構主義在二十世紀下半期興起，以《Tel Quel》雜誌為號召的哲學家，為了反對讓-保羅·薩特的存在意義，則大量引用俄羅斯在共產革命前的一系列，有關符號在文化上的再現過程的研究，故此，正式出現當今所指的符號學，要算到一九六零年代。
現代符號學另一個強大的源頭是世紀初瑞士語言學泰斗索緒爾的教學講稿 ﹣﹣ 《普通語言學教程》，索緒爾將符號分成 意符Signifier 和 意指 Signified 兩個互不從屬的部份之後，真正確立了符號學的基本理論，影響了後來李維史陀和羅蘭·巴特等法國結構主義的學者，被譽為現代符號學之父。
符號學是一種發現意義，或發現意義表陳之法的學問。當一個符號學家開始閱讀時，他要讀的文本固然是由意義的尋常單元所構成，但到最後，他所在乎的常常是在文脈中發現新意，而不是不斷回到固有的意義──譬如回到所謂的「傳統」。
象徵：象徵僅因習慣而與所示之事物產於聯繫，如詞語或交通標誌及信號等。
指標：標記可與其所示之事物形成聯想作用，如以濃煙表示明火。
肖像：圖像與其所指之物相似，如路標提醒滾落的石塊。
※摘自維基百科．
現代符號學另一個強大的源頭是世紀初瑞士語言學泰斗索緒爾的教學講稿 ﹣﹣ 《普通語言學教程》，索緒爾將符號分成 意符Signifier 和 意指 Signified 兩個互不從屬的部份之後，真正確立了符號學的基本理論，影響了後來李維史陀和羅蘭·巴特等法國結構主義的學者，被譽為現代符號學之父。
符號學是一種發現意義，或發現意義表陳之法的學問。當一個符號學家開始閱讀時，他要讀的文本固然是由意義的尋常單元所構成，但到最後，他所在乎的常常是在文脈中發現新意，而不是不斷回到固有的意義──譬如回到所謂的「傳統」。
象徵：象徵僅因習慣而與所示之事物產於聯繫，如詞語或交通標誌及信號等。
指標：標記可與其所示之事物形成聯想作用，如以濃煙表示明火。
肖像：圖像與其所指之物相似，如路標提醒滾落的石塊。
※摘自維基百科．
2008年4月9日 星期三
閱讀心得-學校沒教的10件事（補）
班級：【夜】設三A
學號：23965039
姓名：趙祥利
書名：學校沒教的10件事
作者：比爾．博納德（Bill Bernand）
譯者︰謝東紫
出版社：商周出版
型態類別：自我成長
內容摘要︰
人生是不公平的，永遠有人擁有比你更大的船，這就是現實！
本書以清晰的筆調告訴你這個世界的真實運作之道，探討了許多複雜的主題，如人際關係、運氣、金錢、家庭、誘惑等等，還忠實呈現了許多年輕朋友的告白。
這些事是學校老師忘記告訴你的，是你得靠自去嘗試錯誤後才能得到教訓。
現在，你可以把握機會，當個更聰明、更懂得生存之道的幸運兒。
1.天下沒有白吃的午餐！
有付出才有收穫，不要認為別人給以的東西是理所當然。
這就是世界的運作之道︰每樣東西都有標價，所有的事情都是一筆又一筆的交易。只要你付出代價，就可以得到東西。如果你欠了債不還，別人就會一直來煩你！
※看完這篇文章後給了我很多的感觸。就拿父母的例子來說，我們做小孩總是認為父母給的一切都是理所當然，尤其是在叛逆期的時候，認為父母生下我就是欠我，等到我們出社會了解一些人情世故，就知道賺錢、交友一點都不簡單，也就更加明白天下沒有白痴的午餐這道理。
2.人生苦短！
在對的時候，做對的事。
當你十七歲的時候，好好做個17歲的青少年，不要去做20歲的事！因為你一定會做的很糟，而且，當你真正二十歲的時候，你又要做些什麼？如果你把一切打亂、胡搞，這樣不僅會砸了你現在的人生，也會毀了你的未來！
※前陣子，我母親告訴我一個遠房親戚的一件事，聽說我一個17歲的表弟已經當爸爸，我那時非常震驚，我覺得他根本就瘋了，現在他每天為了籌奶粉錢去工地工作，晚上還要去小鋼珠店工作。所以我才知道如果沒有在對的時間做對的事，就會搞砸以後的人生…。
3.重點不在船的大小，而是海上的浪濤！
擁有什麼不重要，而是看你如何利用。
你可以決定自己的小船要開往哪裡，以及怎麼做才能讓你的小船更好。你所做的每一件事，不是對你的船有幫助，就是有害。你必須留心你的航海技術，必思考自己要怎麼『過這一生』。
其實我一開始的小船應該是很好，因為我得到的東西都比一般的小孩還要快，我有更多的資源都來自於父母給的，但我不肯努力…。好比拿國中基測來說，父母在那階段投資很多的錢讓我補習，可是我那時滿腦子只想要玩樂，結果成績下來，我父母非常不高興…。最不可思議的事，我還輸給班上沒有補過習的學生，因為他們努力比我還要更多！
4.結論！
其實我慢慢了解人生就像在苦海裡找尋活下去的目的，所以老人才會常常跟年輕一輩述說他們的經驗談，要我們牢牢記他們的話而不要重蹈覆轍！但有時候我們會覺得自己非常重要，理所當然接受別人給的東西，當別人義務、期望的幫助你時，可能都沒有了解整個遊戲規則。你的朋友或許覺得你欠他一個情，而你卻覺得是他欠你的。如果情況一直下去，沒有解決，你們的友誼也會因此結束。還有常常在不同的時間做不同的事，夠讓自己的效率大打折扣，其實關鍵在於自己有沒有先預先設想和做好準備。還有自己也不是咬著金湯匙出生，所以必須給自己定一個目標，用自己有限的時間做最大的努力，不管成敗如何，你也得到最後的優勝，因為你還是前進了好大一步…。
學號：23965039
姓名：趙祥利
書名：學校沒教的10件事
作者：比爾．博納德（Bill Bernand）
譯者︰謝東紫
出版社：商周出版
型態類別：自我成長
內容摘要︰
人生是不公平的，永遠有人擁有比你更大的船，這就是現實！
本書以清晰的筆調告訴你這個世界的真實運作之道，探討了許多複雜的主題，如人際關係、運氣、金錢、家庭、誘惑等等，還忠實呈現了許多年輕朋友的告白。
這些事是學校老師忘記告訴你的，是你得靠自去嘗試錯誤後才能得到教訓。
現在，你可以把握機會，當個更聰明、更懂得生存之道的幸運兒。
1.天下沒有白吃的午餐！
有付出才有收穫，不要認為別人給以的東西是理所當然。
這就是世界的運作之道︰每樣東西都有標價，所有的事情都是一筆又一筆的交易。只要你付出代價，就可以得到東西。如果你欠了債不還，別人就會一直來煩你！
※看完這篇文章後給了我很多的感觸。就拿父母的例子來說，我們做小孩總是認為父母給的一切都是理所當然，尤其是在叛逆期的時候，認為父母生下我就是欠我，等到我們出社會了解一些人情世故，就知道賺錢、交友一點都不簡單，也就更加明白天下沒有白痴的午餐這道理。
2.人生苦短！
在對的時候，做對的事。
當你十七歲的時候，好好做個17歲的青少年，不要去做20歲的事！因為你一定會做的很糟，而且，當你真正二十歲的時候，你又要做些什麼？如果你把一切打亂、胡搞，這樣不僅會砸了你現在的人生，也會毀了你的未來！
※前陣子，我母親告訴我一個遠房親戚的一件事，聽說我一個17歲的表弟已經當爸爸，我那時非常震驚，我覺得他根本就瘋了，現在他每天為了籌奶粉錢去工地工作，晚上還要去小鋼珠店工作。所以我才知道如果沒有在對的時間做對的事，就會搞砸以後的人生…。
3.重點不在船的大小，而是海上的浪濤！
擁有什麼不重要，而是看你如何利用。
你可以決定自己的小船要開往哪裡，以及怎麼做才能讓你的小船更好。你所做的每一件事，不是對你的船有幫助，就是有害。你必須留心你的航海技術，必思考自己要怎麼『過這一生』。
其實我一開始的小船應該是很好，因為我得到的東西都比一般的小孩還要快，我有更多的資源都來自於父母給的，但我不肯努力…。好比拿國中基測來說，父母在那階段投資很多的錢讓我補習，可是我那時滿腦子只想要玩樂，結果成績下來，我父母非常不高興…。最不可思議的事，我還輸給班上沒有補過習的學生，因為他們努力比我還要更多！
4.結論！
其實我慢慢了解人生就像在苦海裡找尋活下去的目的，所以老人才會常常跟年輕一輩述說他們的經驗談，要我們牢牢記他們的話而不要重蹈覆轍！但有時候我們會覺得自己非常重要，理所當然接受別人給的東西，當別人義務、期望的幫助你時，可能都沒有了解整個遊戲規則。你的朋友或許覺得你欠他一個情，而你卻覺得是他欠你的。如果情況一直下去，沒有解決，你們的友誼也會因此結束。還有常常在不同的時間做不同的事，夠讓自己的效率大打折扣，其實關鍵在於自己有沒有先預先設想和做好準備。還有自己也不是咬著金湯匙出生，所以必須給自己定一個目標，用自己有限的時間做最大的努力，不管成敗如何，你也得到最後的優勝，因為你還是前進了好大一步…。
2008年3月25日 星期二
學校沒教的10件事【閱讀心得】
班級：【夜】設三A
學號：23965039
姓名：趙祥利
書名：學校沒教的10件事
作者：比爾．博納德（Bill Bernand）
譯者︰謝東紫
出版社：商周出版
型態類別：自我成長
內容摘要︰
人生是不公平的，永遠有人擁有比你更大的船，這就是現實！
本書以清晰的筆調告訴你這個世界的真實運作之道，探討了許多複雜的主題，如人際關係、運氣、金錢、家庭、誘惑等等，還忠實呈現了許多年輕朋友的告白。
這些事是學校老師忘記告訴你的，是你得靠自去嘗試錯誤後才能得到教訓。
現在，你可以把握機會，當個更聰明、更懂得生存之道的幸運兒。
1.天下沒有白吃的午餐！
有付出才有收穫，不要認為別人給以的東西是理所當然。
這就是世界的運作之道︰每樣東西都有標價，所有的事情都是一筆又一筆的交易。只要你付出代價，就可以得到東西。如果你欠了債不還，別人就會一直來煩你！
2.人生苦短！
在對的時候，做對的事。
當你十七歲的時候，好好做個17歲的青少年，不要去做20歲的事！因為你一定會做的很糟，而且，當你真正二十歲的時候，你又要做些什麼？如果你把一切打亂、胡搞，這樣不僅會砸了你現在的人生，也會毀了你的未來！
3.重點不在船的大小，而是海上的浪濤！
擁有什麼不重要，而是看你如何利用。
你可以決定自己的小船要開往哪裡，以及怎麼做才能讓你的小船更好。你所做的每一件事，不是對你的船有幫助，就是有害。你必須留心你的航海技術，必思考自己要怎麼『過這一生』。
4.結論！
其實我慢慢了解人生就像在苦海裡找尋活下去的目的，所以老人才會常常跟年輕一輩述說他們的經驗談，要我們牢牢記他們的話而不要重蹈覆轍！但有時候我們會覺得自己非常重要，理所當然接受別人給的東西，當別人義務、期望的幫助你時，可能都沒有了解整個遊戲規則。你的朋友或許覺得你欠他一個情，而你卻覺得是他欠你的。如果情況一直下去，沒有解決，你們的友誼也會因此結束。還有常常在不同的時間做不同的事，夠讓自己的效率大打折扣，其實關鍵在於自己有沒有先預先設想和做好準備。還有自己也不是咬著金湯匙出生，所以必須給自己定一個目標，用自己有限的時間做最大的努力，不管成敗如何，你也得到最後的優勝，因為你還是前進了好大一步…。
訂閱：
文章 (Atom)